-
1 colorito
1. adj volto rosy-cheekedfig ( vivace) colo(u)rful2. m complexion* * *colorito agg.◆ s.m.1 ( carnagione) complexion: hai un bel colorito sano!, you've got a good (o healthy) complexion2 (fig.) vivacity, liveliness3 (mus.) colour4 (pitt.) colouring.* * *[kolo'rito] colorito (-a)1. agg(guance, viso) rosy, pink, (racconto, linguaggio) colourful Brit, colorful Am2. sm(carnagione) complexion* * *[kolo'rito] 1.1) [viso, guance] high-coloured, ruddy2) fig. [racconto, descrizione] colourful BE, colorful AE, highly-coloured BE, highly-colored AE, vivid2.sostantivo maschile colour(ing) BE, color(ing) AE, complexion* * *colorito/kolo'rito/1 [viso, guance] high-coloured, ruddy2 fig. [racconto, descrizione] colourful BE, colorful AE, highly-coloured BE, highly-colored AE, vividcolour(ing) BE, color(ing) AE, complexion; avere un colorito acceso to have a high colour; avere un bel colorito to have a good colour. -
2 colorito
[kolo'rito] colorito (-a)1. agg(guance, viso) rosy, pink, (racconto, linguaggio) colourful Brit, colorful Am2. sm(carnagione) complexion -
3 rubicondo
* * *[rubi'kondo]aggettivo [viso, colorito] ruddy, florid, rubicund lett.* * *rubicondo/rubi'kondo/[ viso, colorito] ruddy, florid, rubicund lett. -
4 terreo agg
['tɛrreo] terreo (-a)(viso, colorito) wan -
5 terreo
agg ['tɛrreo] terreo (-a)(viso, colorito) wan -
6 paonazzo
purple* * *paonazzo agg. purple; violet: viso paonazzo, purple face; diventare paonazzo dalla rabbia, to get purple (in the face) with anger; ho le mani paonazze per il freddo, my hands have gone blue from the cold◆ s.m. ( colore rosso-violaceo) purple, violet.* * *[pao'nattso]aggettivo [colorito, viso] purple* * *paonazzo/pao'nattso/[colorito, viso] purple. -
7 cadaverico
cadaverico agg. cadaverous, corpse-like; (med.) cadaveric; ( mortalmente pallido) deadly pale; ghastly // (med.) rigidità cadaverica, rigor mortis.* * *pl. -ci, - che [kada'vɛriko, tʃi, ke] aggettivo [colorito, pallore] cadaverous, deadly; [ viso] cadaverous, deadly pale* * *cadavericopl. -ci, - che /kada'vεriko, t∫i, ke/[colorito, pallore] cadaverous, deadly; [ viso] cadaverous, deadly pale. -
8 slavato
slavato agg.1 ( di colore) washed out; ( di colorito) pale, colourless, wan: capelli di un biondo slavato, pale blond hair* * *[zla'vato]* * *slavato/zla'vato/ -
9 terreo
См. также в других словарях:
colorito — co·lo·rì·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → colorire, colorirsi 2. agg. CO che ha colori vivaci | spec. riferito al viso: che ha un colore roseo, come segno di buona salute: ha le guance colorite, è colorito in volto Sinonimi: colorato |… … Dizionario italiano
colorito — {{hw}}{{colorito}}{{/hw}}A part. pass. di colorire ; anche agg. 1 Carico di colore: un abito colorito | Viso –c, roseo. 2 (fig.) Espressivo; sboccato: linguaggio –c. B s. m. 1 Colore, tinta | Carnagione: colorito roseo. 2 Maniera di colorire, di … Enciclopedia di italiano
colorito — colorito1 agg. [part. pass. di colorire ]. 1. a. [tinto di colore diverso dal bianco, nero o grigio, che ha vivaci colori] ▶◀ a colori, colorato. ↑ multicolore, variopinto. ◀▶ incolore. ↑ pallido, sbiadito. b. [riferito al colore del viso, roseo… … Enciclopedia Italiana
colorito — A agg. 1. dipinto, tinto, colorato, soffuso (lett.) CONTR. scolorito, stinto, sbiadito, incolore, pallido, decolorato 2. (di viso) vivace, roseo, rubicondo, rubizzo CONTR. pallido, smorto, anemico, esangue, cadaverico, cereo, terreo, verde,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
roseo — agg. 1. rosa, rosato, carnicino, incarnato 2. (di viso) colorito CONTR. pallido, cereo, cinereo 3. (fig.) lieto, felice, sereno, fausto, propizio, fortunato, prospero, favorevole CONTR. infausto, sfortunato, triste … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
incarnato — [der. di carne, col pref. in 1]. ■ agg. [della pelle umana, spec. del viso, che ha il colore rosa indice di gioventù e di salute] ▶◀ carnicino, colorito, roseo. ◀▶ pallido. ↑ cereo, giallastro, giallognolo, malaticcio. ■ s.m. [aspetto e colore… … Enciclopedia Italiana
carnagione — s. f. colorito, incarnato, cera, tinta, colore □ pelle, carne. SFUMATURE carnagione colorito cera Carnagione è la qualità, l aspetto e il colore della pelle umana, intesi come caratteri permanenti. Colorito identifica invece il colore della pelle … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
roseo — rò·se·o agg., s.m. AU 1. agg., di colore rosa o tendente al rosa: colorito, viso roseo, carnagione rosea Sinonimi: rosato. 2a. agg., fig., felice, piacevole: un roseo periodo della vita Sinonimi: piacevole, sereno, spensierato. Contrari:… … Dizionario italiano
pallido — pàl·li·do agg. FO 1. del viso, che ha un colorito smorto, che è privo del colore naturale a causa di un malore, di una forte emozione e sim.: non si sente bene ed è molto pallido, per lo spavento si è fatto pallido ed è svenuto; pallido come un… … Dizionario italiano
cereo — agg. pallido, bianco, smorto, terreo, sbiancato, esangue, diafano, emaciato, cinereo, livido CONTR. colorito, roseo, rubizzo, rubicondo. SFUMATURE cereo pallido Ciò che ha la bianchezza fredda della cera si dice cereo; in riferimento al viso di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bianco — biàn·co agg., s.m. FO 1. agg., di colore simile a quello della neve, del latte: camicia bianca, gatto bianco, vernice bianca; bianco come la neve, come il latte, come un giglio; capelli bianchi, barba bianca, canuti Sinonimi: candido, latteo,… … Dizionario italiano